IMG_0005

Endelig helg! Hadde innstilt meg på å måtte sitte meg lekser både i samfunnsfag og engelsk  når jeg kom hjem, men neida. Ble ferdig iløpet av skoledagen – deilig! Har ingen andre planer denne helgen utenom at jeg skal jobbe, noe jeg faktisk gleder meg til. Savner å stå med kaffemaskina, hihi. Det er så gøy.

Weekend – finally! I had prepared myself to do homework when I came home from school, but I didn’t have to! I finished it during the school day – great! I don’t have any special plans this weekend except going to work, and I am actually looking forward to it. I miss hanging out with the coffee machine! I love making coffee. 

I can see that I get more and more readers from other countries than Norway now, so I am going to try my best translating my posts! Let me know if I wrote anything wrong, haha…

Happy weekend folks! ♥